zgoda
Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu, prowadzenia danych statystycznych oraz wsparcia usług społecznościowych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.
Możesz samodzielnie decydować o tym czy, jakie i przez jakie witryny pliki cookie mogą być zamieszczana na Twoim urządzeniu. Przeczytaj: jak wyłączyć pliki cookie. Szczgółowe informacje na temat wykorzystania plików cookie znajdziesz w Polityce Prywatności.

Informacje o przetargu

Adres: pl. Powstańców Wielkopolskich, 62-095 Murowana Goślina, woj. wielkopolskie
Dane kontaktowe: email: gmina@murowana-goslina.pl
tel: 61 8923600, 8923601, 8923602
fax: 618 122 140
Dane postępowania
ID postępowania: 2022/S 112-315932
Data publikacji zamówienia: 2022-06-13
Termin składania wniosków: 2022-06-23   
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 24 miesięcy
Wadium: -
Oferty uzupełniające: TAK Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1 Kryterium ceny: 0%
WWW ogłoszenia: www.platformazakupowa.pl/pn/murowana-goslina Informacja dostępna pod: www.murowana-goslina.pl
Okres związania ofertą: 88 dni
Kody CPV
90610000-6 Usługi sprzątania i zamiatania ulic
90611000-3 Usługi sprzątania ulic
13/06/2022    S112

Polska-Murowana Goślina: Usługi sprzątania i zamiatania ulic

2022/S 112-315932

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Podstawa prawna:
Dyrektywa 2014/24/UE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa i adresy
Oficjalna nazwa: Gmina Murowana Goślina
Krajowy numer identyfikacyjny: 63125859
Adres pocztowy: plac Powstańców Wielkopolskich nr 9
Miejscowość: Murowana Goślina
Kod NUTS: PL418 Poznański
Kod pocztowy: 62-095
Państwo: Polska
Osoba do kontaktów: Ewa Wtorkowska
E-mail: zp@murowana-goslina.pl

Adresy internetowe:

Główny adres: www.murowana-goslina.pl
Adres profilu nabywcy: www.platformazakupowa.pl/pn/murowana-goslina
I.3)Komunikacja
Nieograniczony, pełny i bezpośredni dostęp do dokumentów zamówienia można uzyskać bezpłatnie pod adresem: https://platformazakupowa.pl/pn/murowana-goslina
Więcej informacji można uzyskać pod adresem podanym powyżej
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać drogą elektroniczną za pośrednictwem: www.platformazakupowa.pl/pn/murowana-goslina
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres podany powyżej
I.4)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.5)Główny przedmiot działalności
Ogólne usługi publiczne

Sekcja II: Przedmiot

II.1)Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1)Nazwa:

Wykonanie usług komunalnych polegających na utrzymaniu czystości na terenie miasta i gminy Murowana Goślina w okresie od lipca 2022 r. do czerwca 2024 r.

Numer referencyjny: ZP.271.9.2022
II.1.2)Główny kod CPV
90610000 Usługi sprzątania i zamiatania ulic
II.1.3)Rodzaj zamówienia
Usługi
II.1.4)Krótki opis:

Przedmiotem niniejszego zamówienia jest wykonanie zadania pn. „Wykonanie usług komunalnych polegających na utrzymaniu czystości i porządku na terenie miasta i gminy Murowana Goślina w okresie od lipca 2022 r. do czerwca 2024 r.” Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje świadczenie komunalnych usług utrzymania czystości i porządku na terenie miasta i gminy Murowana Goślina w zakresie: 1) całoroczne oczyszczanie Miasta, w tym m.in., bieżące utrzymanie czystości, oczyszczanie ulic, chodników, wiat przystankowych, plac i parkingów, opróżnianie koszy ulicznych, usuwanie liści i kwiatostanów, wywieszanie flag, likwidacja skutków zdarzeń losowych, odchwaszczanie utwardzonych pasów drogowych, mycie znaków drogowych, słupków i barierek 2) oczyszczanie Parku Hemmingen i Placu Powstańców Wielkopolskich, 3) sprzątanie pozimowe. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Załącznik nr 1 do SWZ - opis przedmiotu zamówienia.

II.1.5)Szacunkowa całkowita wartość
II.1.6)Informacje o częściach
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.2)Opis
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
90611000 Usługi sprzątania ulic
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL418 Poznański
II.2.4)Opis zamówienia:

Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje świadczenie komunalnych usług utrzymania czystości i porządku na terenie miasta i gminy Murowana Goślina w zakresie:

A. Całoroczne oczyszczanie Miasta:

a) Mechaniczne oczyszczanie ulic na terenie miasta

b) Ręczne oczyszczanie terenów wokół wiat przystanków autobusowych;

c) Bieżące utrzymanie koszy ulicznych;

d) Zbieranie i usuwanie wszelkich nieczystości;

e) Usuwanie bieżącego opadu liści i kwiatostanów;

f) Bieżące utrzymanie czystości w miejscach pamięci narodowej, w tym przechowywanie flag narodowych, gminnych, papieskich, Solidarności oraz baneru;

g) utrzymanie w czystości wiat przystanków autobusowych i rowerowych oraz parkingów;

h) mycie słupków i barierek i znaków drogowych na terenie miasta;

i) odchwaszczanie wszystkich utwardzonych pasów drogowych;

j) usuwanie piasku zgromadzonego w strefie przykrawężnikowej jezdni;

k) likwidacja skutków zdarzeń losowych w pasie drogowym na terenie gminy.

B. Oczyszczanie parku Hemmingen i Placu Powstańców Wielkopolskich:

a) Ręczne oczyszczanie terenów Parku Hemmingen i Placu Powstańców Wielkopolskich w Murowanej Goślinie;

b) Bieżące utrzymanie koszy w Parku Hemmingen (opróżnianie koszy i utrzymanie ich w czystości).

C. Sprzątanie pozimowe:

a) Ręczne lub mechaniczne usuwanie piasku zgromadzonego w strefie przykrawężnikowej jezdni, zatok postojowych i pętli komunikacji miejskiej, chodników i placów, w przypadkach koniecznych również ze zmyciem powierzchni;

b) Utrzymanie w czystości oczyszczonych z piasku dróg do czasu zakończenia sprzątania pozimowego i odbioru prac.

Lp. Zakres Szacowana ilość

W roku Ilość Jednostka Krotność

1. Cena ryczałtowa miesięcznego utrzymania dróg i utrzymania czystości na terenie miasta i gminy Murowana Goślina (dotyczy wykonywania usługi sprzątania całorocznego):

2022 1 miesiąc 6,00

2023 1 miesiąc 12,00

2024 1 miesiąc 6,00

2. Cena ryczałtowa miesięcznego ręcznego sprzątania terenu wokół wiat przystankowych, placów, parkingów, chodników, ścieżek rowerowych, ciągów pieszych, wraz z wywozem śmieci pochodzących ze sprzątania (61 018,78 m2):

2022 1 miesiąc 6,00

2023 1 miesiąc 12,00

2024 1 miesiąc 6,00

3. Cena za jednorazowe miesięczne mechaniczne oczyszczanie ulic na terenie Murowanej Gośliny (157,85 tyś. M2):

2022 1 raz/m-c 2,00

2023 1 raz/m-c 4,00

2024 1 raz/m-c 2,00

4. Cena ryczałtowa sprzątania pozimowego:

2023 1 raz 1,00

2024 1 raz 1,00

5. Cena ryczałtowa jednorazowa likwidacji skutków zdarzenia losowego (opis przedmiotu zamówienia) w pasie drogowym:

2022 1 raz 2,00

2023 1 raz 4,00

2024 1 raz 2,00

6. Cena ryczałtowa za jednokrotne rozwieszenie i zdjęcie flag narodowych, gminnych, papieskich i Solidarności oraz ich utrzymanie w okresach pomiędzy uroczystościami (opis przedmiotu zamówienia):

2022 1 raz 7,00

2023 1 raz 10,00

2024 1 raz 5,00

7. Cena ryczałtowa comiesięcznego czyszczenia Parku Hemmingen i Placu Powstańców Wielkopolskich na terenie miasta i gminy Murowana Goślina:

2022 1 raz/m-c 6,00

2023 1 raz/m-c 12,00

2024 1 raz/m-c 6,00

Szczegółowy opis oraz zakres realizacji zamówienia został określony w Załączniku nr 1 do SWZ.

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Kryteria określone poniżej
Cena
II.2.6)Szacunkowa wartość
II.2.7)Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w miesiącach: 24
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14)Informacje dodatkowe

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki udziału
III.1.1)Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Wykaz i krótki opis warunków:

1. Zamawiający wymaga posiadania wpisu do Rejestru Działalności Regulowanej w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości z terenu gminy Murowana Goślina. Od wykonawcy wymaga się posiadania doświadczenia min. 6 miesięcznego w ww. zakresie. W decyzjach muszą być ujęte co najmniej rodzaje odpadów o następujących kodach: a) 20 02 01 - odpady podlegające biodegradacji, b) 20 03 01 - niesegregowane ( zmieszane) odpady komunalne, c) 20 03 02 - odpady z targowisk, d) 20 03 03 - odpady z czyszczenia ulic i placów, e) odpady wielkogabarytowe, f) odpady komunalne nie wymienione w innych podgrupach.

2. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca posiadał aktualny wpis do rejestru podmiotów wprowadzających produkty, produkty w opakowaniach i gospodarujących odpadami, o którym mowa w art. 49 i następne ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t.j.: Dz. U. z 2021 roku poz. 779 ze zm.) i który to rejestr stanowi element Bazy Danych o Odpadach, w zakresie transportu odpadów obejmujących co najmniej rodzaje i kody odpadów, które będą odbierane w toku realizacji zamówienia.

III.1.2)Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:

Zamawiający nie stawia warunku w tym zakresie.

III.1.3)Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe
Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:

1) Wykonawca musi posiadać doświadczenie polegające na wykonaniu (zakończeniu) w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, co najmniej jedną usługę, której przedmiotem było bieżące utrzymanie czystości na terenie zewnętrznym przez okres co najmniej 6 miesięcy. Przez jedną usługę Zamawiający rozumie wykonanie zadania na podstawie jednej umowy.

Zamawiający określa, że wykonanie ww. usługi powinien wykazać samodzielnie co najmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. Zamawiający nie dopuszcza, by Wykonawcy sumowali doświadczenie w celu wykazania spełniania tego warunku udziału w postępowaniu. Jeżeli Wykonawca wykazuje doświadczenie nabyte w ramach kontraktu (zamówienia/umowy) realizowanego przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia/wspólnie realizujących zamówienie (konsorcjum Wykonawców) Zamawiający nie dopuszcza by Wykonawca polegał na doświadczeniu grupy Wykonawców, której był członkiem, jeżeli faktycznie i konkretnie nie wykonywał wykazanego zakresu usług. Wykonawca ten może powołać się na doświadczenie grupy Wykonawców, której był członkiem pod warunkiem, że faktycznie i konkretnie uczestniczył w wymaganym zakresie w realizacji wykazanej części/elementu zamówienia (Zamawiający żąda wykazania się przez Wykonawcę usługami rzeczywiście wykonanymi przez Wykonawcę). Jeżeli pojedynczy członek Konsorcjum chciałby powołać się na doświadczenie całego konsorcjum to powinien skorzystać ze wsparcia pozostałych jego członków w trybie art. 118 PZP.

Wartość usług w walucie innej niż PLN, Wykonawca powinien przeliczyć na PLN wg średniego kursu NBP z dnia publikacji ogłoszenia o niniejszym zamówieniu, natomiast w przypadku braku przeliczenia przez Wykonawcę Zamawiający dokona przeliczenia na PLN wg kursu średniego NBP na dzień, w którym opublikowano ogłoszenie o niniejszym zamówieniu.

2) Wykonawca musi dysponować ( np., własność, leasing, najem, dzierżawa, itp.) następującym sprzętem niezbędnym do realizacji zamówienia tj. minimum: (1) zamiatarka samojezdna - 2 szt., (2) śmieciarka - 1 szt., (3) zamiatarka do sprzątania chodników i placów - 2 szt.

III.2)Warunki dotyczące zamówienia
III.2.2)Warunki realizacji umowy:

1. Zamawiający wymaga podpisania umowy sporządzonej wg wzoru, stanowiącego załącznik nr 2 do SWZ, który zostanie uzupełniony o dane (oświadczenia / informacje) zawarte w ofercie Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza.

2. Termin zawarcia umowy zostanie wyznaczony przez Zamawiającego. Zamawiający poinformuje Wykonawcę o terminie zawarcia umowy, najpóźniej na 3 dni robocze przed dniem wyznaczonym na dzień podpisania umowy.

3. Przed podpisaniem umowy Wykonawca zobowiązany jest:

1) wnieść zabezpieczenie należytego wykonania umowy, w przypadku wnoszenia zabezpieczenia w postaci dokumentu, Zamawiający rekomenduje przekazanie Zamawiającemu projektu zabezpieczenia w celu jego akceptacji, najpóźniej na 2 dni przed wyznaczonym terminem

2)do przekazania Zamawiającemu umowy regulującej współpracę wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie (w przypadku wyboru, jako oferty najkorzystniejszej, oferty składanej przez wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienia).

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Opis
IV.1.1)Rodzaj procedury
Procedura otwarta
Procedura przyspieszona
Uzasadnienie:

Zgodnie z art. 138 ust. 2 pkt 2) ustawy Pzp Zamawiający może skrócić termin składania ofert, gdy zachodzi pilna potrzeba udzielenia zamówienia i skrócenie terminu składania ofert jest uzasadnione. Zastosowanie standardowego, 35 dniowego terminu składania ofert wynikającego z przepisów ustawy Pzp, skutkowałoby brakiem ciągłości realizacji zadania własnego Gminy wynikającego z art. 3 ust. 1 ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach. Przepis ten stanowi, iż utrzymanie czystości i porządku w gminach należy do obowiązkowych zadań gminy. Obecna umowa na świadczenie usługi utrzymania czystości wygasa z końcem czerwca br., zaś zastosowanie ww. terminu składania ofert, przy uwzględnieniu czasu potrzebnego na ich zbadanie, skutkowałoby długotrwałym przerwaniem ciągłości realizacji ww. obowiązku gminy i spowodowało w rezultacie wzrost zagrożenia epidemiologicznego dla mieszkańców. Ma szczególne znaczenie w świetle ciągle ...

Ciąg dalszy uzasadnienia w sekcji "Informacje dodatkowe".

IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: nie
IV.2)Informacje administracyjne
IV.2.2)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Data: 23/06/2022
Czas lokalny: 11:00
IV.2.3)Szacunkowa data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału wybranym kandydatom
IV.2.4)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału:
Polski
IV.2.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Oferta musi zachować ważność do: 20/09/2022
IV.2.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 23/06/2022
Czas lokalny: 11:30
Miejsce:

1. Ofertę należy złożyć za pośrednictwem platformy zakupowej Zamawiającego.

2. Otwarcie ofert dokonywane jest poprzez odszyfrowywanie i otwarcie ofert za pomocą platformy zakupowej Zamawiającego. Nie przewiduje się publicznego otwarcia ofert.

3. Przed otwarciem ofert Zamawiający na stronie internetowej Postępowania poda kwotę jaką zamierza przeznaczyć na realizację zamówienia.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje na temat procesów elektronicznych
Akceptowane będą faktury elektroniczne
VI.3)Informacje dodatkowe:

Ciąg dalszy uzasadnienia skrócenia terminu składania ofert:

Fakt ten ma szczególne znaczenie w świetle ciągle panującego zagrożenia koronawirusem SARs-CoV- 2. Mając to na uwadze, niezbędne jest przyśpieszone zrealizowanie przedmiotowego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, celem czego uzasadnione i konieczne jest zastosowanie skróconego terminu składania ofert. Nadto zastosowanie skróconego terminu składania ofert, umożliwi Gminie wykonywanie zadania związanego z utrzymaniem czystości i porządku na jej terenie bez naruszenia przepisów regulujących ten zakres odpowiedzialności Gminy.

VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Oficjalna nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17 a
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Państwo: Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl/kio
VI.4.2)Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17 a
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Państwo: Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl/kio
VI.4.3)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:

Urząd Zamówień Publicznych

VI.4.4)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17 a
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Państwo: Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl/kio
VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
08/06/2022
17/06/2022    S116

Polska-Murowana Goślina: Usługi sprzątania i zamiatania ulic

2022/S 116-327625

Sprostowanie

Ogłoszenie zmian lub dodatkowych informacji

Usługi

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 2022/S 112-315932)

Podstawa prawna:
Dyrektywa 2014/24/UE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

I.1)Nazwa i adresy
Oficjalna nazwa: Gmina Murowana Goślina
Krajowy numer identyfikacyjny: 63125859
Adres pocztowy: plac Powstańców Wielkopolskich nr 9
Miejscowość: Murowana Goślina
Kod NUTS: PL418 Poznański
Kod pocztowy: 62-095
Państwo: Polska
Osoba do kontaktów: Ewa Wtorkowska
E-mail: zp@murowana-goslina.pl

Adresy internetowe:

Główny adres: www.murowana-goslina.pl
Adres profilu nabywcy: www.platformazakupowa.pl/pn/murowana-goslina

Sekcja II: Przedmiot

II.1)Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1)Nazwa:

Wykonanie usług komunalnych polegających na utrzymaniu czystości na terenie miasta i gminy Murowana Goślina w okresie od lipca 2022 r. do czerwca 2024 r.

Numer referencyjny: ZP.271.9.2022
II.1.2)Główny kod CPV
90610000 Usługi sprzątania i zamiatania ulic
II.1.3)Rodzaj zamówienia
Usługi
II.1.4)Krótki opis:

Przedmiotem niniejszego zamówienia jest wykonanie zadania pn. "Wykonanie usług komunalnych polegających na utrzymaniu czystości i porządku na terenie miasta i gminy Murowana Goślina w okresie od lipca 2022 r. do czerwca 2024 r.” Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje świadczenie komunalnych usług utrzymania czystości i porządku na terenie miasta i gminy Murowana Goślina w zakresie: 1) całoroczne oczyszczanie Miasta, w tym m.in., bieżące utrzymanie czystości, oczyszczanie ulic, chodników, wiat przystankowych, plac i parkingów, opróżnianie koszy ulicznych, usuwanie liści i kwiatostanów, wywieszanie flag, likwidacja skutków zdarzeń losowych, odchwaszczanie utwardzonych pasów drogowych, mycie znaków drogowych, słupków i barierek 2) oczyszczanie Parku Hemmingen i Placu Powstańców Wielkopolskich, 3) sprzątanie pozimowe. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Załącznik nr 1 do SWZ - opis przedmiotu zamówienia.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
13/06/2022
VI.6)Numer pierwotnego ogłoszenia
Numer ogłoszenia w Dz.Urz. UE – OJ/S: 2022/S 112-315932

Sekcja VII: Zmiany

VII.1)Informacje do zmiany lub dodania
VII.1.2)Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: II.2.5
Miejsce, w którym znajduje się tekst do modyfikacji: Kryteria udzielenia zamówienia
Zamiast:

Kryteria określona poniżej

Cena

Powinno być:

Kryteria określona poniżej

Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia

Numer sekcji: IV.2.2
Miejsce, w którym znajduje się tekst do modyfikacji: Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Zamiast:
Data: 23/06/2022
Czas lokalny: 11:00
Powinno być:
Data: 28/06/2022
Czas lokalny: 11:00
Numer sekcji: IV.2.7
Miejsce, w którym znajduje się tekst do modyfikacji: Warunki otwarcia ofert
Zamiast:
Data: 23/06/2022
Czas lokalny: 11:30
Powinno być:
Data: 28/06/2022
Czas lokalny: 11:30
VII.2)Inne dodatkowe informacje: